Das Tool der Wahl heißt SharePoint Designer und wie es geht erklärt MS selbst:

Create HTML Editor styles - SharePoint Designer - Microsoft Office Online

image

Ciao Marco